Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

revisor(a) de guión

  • 1 revisor

    adj.
    revising, supervising, revisory.
    m.
    1 reviewer, checker, reviser.
    2 conductor, ticket collector, ticket inspector.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 ticket inspector
    * * *
    revisor, -a
    1. SM / F
    1) (Ferro) ticket collector, inspector
    2) (Cine, TV)
    3) (Econ)
    2.
    SM

    revisor ortográfico — spellchecker, spelling checker

    * * *
    - sora masculino, femenino (Esp) ticket inspector
    * * *
    = reviewer, reviser [revisor], finisher, ticket inspector.
    Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex. Revisers in a catalog department may have end responsibility, while the catalogers whose work is revised have no end responsibility.
    Ex. There are the further complications that individual finishers might be anachronistic in style = Existen las complicaciones añadidas de que los revisores pudieran tener un estilo anacrónico.
    Ex. It all happened when he was jerking off in the train washroom and the ticket inspector knocked at the door.
    ----
    * revisor de la catalogación = cataloguing revisor.
    * * *
    - sora masculino, femenino (Esp) ticket inspector
    * * *
    = reviewer, reviser [revisor], finisher, ticket inspector.

    Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.

    Ex: Revisers in a catalog department may have end responsibility, while the catalogers whose work is revised have no end responsibility.
    Ex: There are the further complications that individual finishers might be anachronistic in style = Existen las complicaciones añadidas de que los revisores pudieran tener un estilo anacrónico.
    Ex: It all happened when he was jerking off in the train washroom and the ticket inspector knocked at the door.
    * revisor de la catalogación = cataloguing revisor.

    * * *
    masculine, feminine
    ( Esp)
    ticket inspector
    * * *

    revisor
    ◊ - sora sustantivo masculino, femenino (Esp) ticket inspector

    revisor,-ora sustantivo masculino y femenino inspector
    (de transporte público) ticket inspector, US conductor

    ' revisor' also found in these entries:
    Spanish:
    revisora
    English:
    auditor
    - conductor
    - inspector
    - ticket collector
    - ticket
    * * *
    revisor, -ora nm,f
    [en tren, autobús] Br (ticket) inspector, US conductor revisor de cuentas auditor
    * * *
    m, revisora f FERR (ticket) inspector
    * * *
    1) : inspector
    2) : conductor (on a train)
    * * *
    revisor n ticket inspector

    Spanish-English dictionary > revisor

  • 2 revisor del guión

    • script doctor

    Diccionario Técnico Español-Inglés > revisor del guión

См. также в других словарях:

  • Fullmetal Alchemist — 鋼の錬金術師 (Hagane no Renkinjutsushi) Género Aventura, acción …   Wikipedia Español

  • Bandslam — Título High School Rock Ficha técnica Dirección Todd Graff Producción Elaine Gold smith thomas Ron Schmidt Marisa Yeres …   Wikipedia Español

  • ¿Quién engañó a Roger Rabbit? — Who Framed Roger Rabbit Título ¿Quién engañó a Roger Rabbit? Ficha técnica Dirección …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • La vuelta al mundo en ochenta días (película de 1956) — Around the World in Eighty Days Título La vuelta al mundo en ochenta días Ficha técnica Dirección Michael Anderson John Farrow Producción Kevin McClory …   Wikipedia Español

  • Gintama — 銀魂 Género Ciencia ficción humorística, acción, aventura …   Wikipedia Español

  • Ocean's Thirteen — Título Ocean s Thirteen (España) Ahora son 13 (Latinoamérica) Ficha técnica Dirección Steven Soderbergh Producción Jerry Weintraub …   Wikipedia Español

  • Bleach — Saltar a navegación, búsqueda Bleach ブリーチ (Burīchi) Género …   Wikipedia Español

  • Cardcaptor Sakura — カードキャプターさくら (Kādokyaputā Sakura) Género Mahō shōjo, aventura …   Wikipedia Español

  • Naruto — Esta página trata sobre la serie de manga y anime. El artículo del protagonista es Naruto Uzumaki. Para otros usos, véase Naruto (desambiguación). Naruto Naruto ナルト …   Wikipedia Español

  • December Boys — Título December Boys Ficha técnica Dirección Rod Hardy Producción Richard Becker Guion …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»